Art

Music

Song 1 – Learning Chagas disease through the elaboration of a parody. Ana Flávia Silva Mesquita – Academic at the Biological Sciences course at the Pontifical Catholic University of Minas Gerais – anaflaviamesquita@yahoo.com.br Nathália de Assis Rodes – Academic at the Biological Sciences course at the Pontifical Catholic University of Minas Gerais – nathaliarodes@yahoo.com .br Marcelo Diniz Monteiro de Barros – Adjunct Professor IV of the Department of Biological Sciences at the Pontifical Catholic University of Minas Gerais – Collaborating Professor of the Graduate Program in Teaching in Biosciences and Health – PG-EBS, IOC – Fiocruz – marcelodiniz@pucminas.br

Back to top

Poetry

PALAVRAS SENTIDAS

Alberto Novaes Ramos Jr.

Universidade Federal do Ceará, Faculdade de Medicina, Departamento de Saúde Comunitária, Fortaleza, Ceará, Brasil

As palavras existem em mim

Muito embora não as possa arrancar

Com o afã ou as garras de um poeta

Palavras que se perdem entre dedos de mãos calejadas

Querendo me revelar a cada momento de luta pela vida

Ao sabor do sol, em meio a suor, lágrimas e sangue,

Nas noites ao luar, em meio à fadiga e devaneios

As palavras existem em mim

Muito embora não sejam compreendidas

Com meus sentimentos, tradições, culturas e ignorância

Palavras que ecoam no vazio ao meu redor

A reverberarem no Universo de meus pensamentos

Que me levam a mundos desiguais e injustos nas entrelinhas

E que me impregnam de silêncio, desesperança e tristeza

As palavras existem em mim

Muito embora sem escuta, invisíveis

A me observarem na desumanidade, na falta de calor do outro

Em cenários rurais ou urbanos, de terras minhas ou distantes

A me desfigurarem ainda mais na essência e nos direitos

No exato momento em que me encontro com uma nova face

De “chagásico” e “portador de parasito”

As palavras existem em mim

Muito embora com amarras densas, pela nova face que trago

Busco libertar-me ou curar-me, mas sem sentidos ou vigor,

Perco-me na invisibilidade de meus sentimentos

Destino de meus antepassados, assim escrito

Pletora de pobreza, estigma, culpa e ressentimentos

Caminhos cruzados por anos e gerações de sofrimento

As palavras existem em mim

Muito embora não libertadas, com o tratamento do “parasito”

Muitas marcas que buscam atenção, respostas e cuidado

Mas que teimam em me desestruturar do meu eu

Fragilizam o meu coração e ferem minha essência e alma

Meus poros se fecham, meu suor, sangue e lágrimas se calam

Incapaz de mim mesmo, sigo na busca da perda do meu eu

As palavras existem em mim

Muito embora…

E eis que surgem plenas, em um profundo e inusitado encontro

Vida em cegueira se esvai em um sorriso

Com afeto e preocupação, me escutam

“Como se sente”? “Estamos juntos!” “Você é capaz!!!”

Humanidade, atenção, estima e encontros, também comigo mesmo

As palavras existem em mim

Mas não apenas em mim…

Em milhões de pessoas como “eu”

Em pessoas como “você”, que se importa

Nesta singela e bela certeza do “nós”, espaços infinitos…

Para mais encontros, juntos, nas tramas da vida

Palavras sentidas.

Cordel literature

Films and Videos

Project CUIDA Chagas – for the end of congenital transmission

The CUIDA Chagas project aims to expand and improve access to diagnosis, treatment and comprehensive care for Chagas disease, through innovative and sustainable approaches for Latin America.

Peasants against Chagas disease (Argentina, 2015).

Documentary in Spanish with subtitles available in Portuguese that tells stories shared by peasant organizations from Córdoba and Santiago del Estero (Argentina) allow us to understand part of the situation in the territory. These testimonies also bring to light the persistence of certain prejudices that stigmatize people directly or indirectly affected by Chagas and their environment.

Chagas: Recognize appearance, add voices, shorten distances.

“CHAGAS DISEASE. Recognizing looks, adding voices, shortening distances” is an audiovisual material that reflects a particular position, in which Chagas disease is reinterpreted from unconventional points of view (art and the revaluation of the voices of true protagonists). The proposal addresses general aspects of the problem from a comprehensive perspective, using a video illustration as a visual support that shows the creative process of making 5 acrylic images that illustrate the thematic axes of the text.

Juana & Mateo versus Chagas – Trailer and Chapters 1-8.

Animated series in Spanish aimed at children. Juana and Mateo present a television program with the aim of knowing and understanding the Chagas problem. Based on interviews with specialists and residents of the community, they seek to share knowledge and experiences.